There is a link on the login page for the user to enter his/her email address and resend the username and password.
If you have the confirmation email set ON and the member has not yet confirmed their email then the link will be resent .
If you want to send it yourself to the customer you can look the customers details up in the admin->member administration and simply enter the email address into the resend feature on their behalf.
